You can now use multiple coupons on each product on the invoice.
To view a quick video showing you how to add two coupons to the invoice click the go button: